НА ЖИВО

Радио NRD2 Култура

Програма / Култура, Музика

СЛУШАЙТЕ

Тикер в 15:00 ч.

63

Двойката открива воденицата преди 17 години, когато тя е била затворена, в лошо състояние и пред разруха. За да поддържат автентичността на воденицата, те използват възстановени дъбови греди от френска ферма и интегрират съвременни удобства, като централно отопление и нова кухня. Воденицата все още функционира.

Каролин Дорнбергер | 27 Януари 2026, 13:42 ч.

СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА ЗАПАЗИ

Домът на Брендън (Brendan) и Селия Уилсън (Celia) в Уелс е истински архитектурен шедьовър. Според информация от BBC, техният дом, известен като Росет Мил (Rossett Mill), е построен през 1588 година и е вдъхновил известната картина на художника Дж. М. У. Търнър (J.M.W. Turner), считан за един от най-великите пейзажисти на Великобритания.

Двойката открива воденицата преди 17 години, когато тя е била затворена, в лошо състояние и пред разруха. Обява в местен вестник привлича вниманието им, а случайно преминаване през района окончателно решава съдбата им. Те купуват имота за 660 000 паунда и започват внимателна двугодишна реновация, която струва около 250 000 паунда. Резултатът е преобразуването на занемарената сграда в четириспален дом с множество приемни стаи, като същевременно е запазен историческият характер на мястото.

За да поддържат автентичността на воденицата, те използват възстановени дъбови греди от френска ферма и интегрират съвременни удобства, като централно отопление и нова кухня. Брендън споделя, че сезонните промени са едно от големите удоволствия от живота там – зимите край огнището и лятото, прекарано на пикник покрай плитката река Алин, която минава под воденичното колело.

Воденицата все още функционира. Подводното воденично колело, захранвано от течащата вода, продължава да мели зърно, а имотът разполага с древно право да черпи вода от реката за работа на машините. Брендън, който сам е научил как да управлява воденицата, признава, че първият опит е бил стресиращ, но сега тя работи безпроблемно няколко пъти в годината.

След 15 години, Уилсън продават Росет Мил за 1.5 милиона паунда, за да се преместят по-близо до децата си. Двойката изразява тъга от напускането на дома, но осъзнава, че е време за ново начало.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase

Към първа страница Новини Творчески отражения

Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:

Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.

Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин

Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева

КЪМ АБОНАМЕНТА

Популярната група Take That представи новата си песен "You’re A Superstar" в края на последния епизод на своята трисерийна документална поредица в Netflix. Членовете на триото – Га ...

Актрисата Сидни Суийни (Sydney Sweeney) привлече вниманието с нестандартен PR ход, който обаче не беше одобрен от съответните власти. В понеделник тя публикува видео в Instagram, н ...

В Лондон в понеделник вечерта се състоя специална премиера на документалния филм "TAKE THAT", който ще бъде достъпен в Netflix. На събитието присъстваха Гари Барлоу (Gary Barlow), ...

Бивша асистентка на Мерилин Менсън, Ашли Уолтърс (Ashley Walters), отново е подала иск за сексуално насилие срещу противоречивия рок звезда. Исковете ѝ срещу Менсън, чието ис ...

Саудитска Арабия значително намалява амбициозните си планове за мегапроекта Неом, след години на забавяния и надвишаване на разходите. Първоначално замислен като футуристичен супер ...

               

Обявени са номинациите за наградите BAFTA за 2026 година, като филмите "One Battle After Another" на Пол Томас Андерсън и "Sinners" на Райън Куглър водят с най-много номинации. "I ...

Филмът "One Battle After Another" е основният претендент на тазгодишните награди BAFTA с впечатляващите 14 номинации. Комедия-драма на Пол Томас Андерсън, лентата води класацията с ...

Nifty Gateway, един от първите и най-известни онлайн пазари за неподлежащи на замяна токени (NFT), обяви, че ще затвори на 23 февруари. Причината за решението е рязкото намаляване ...

Популярната група Take That представи новата си песен "You’re A Superstar" в края на последния епизод на своята трисерийна документална поредица в Netflix. Членовете на триото – Га ...

Актьорът Итън Хоук (Ethan Hawke) сподели, че е преживял "едно от най-трудните лета" в живота си по време на снимките на новия филм The Weight. В него той играе вдовец на име Самюел ...